lunes, 27 de junio de 2011

Hausnartzen/Reflexionando/Réfléchissant


ZUHAITZAK


Ez dira nomadak, zuhaitzak, baina haize apur batek eraginez gero, hor aurreko zuhaitz horrek behintzat, bidaia egiteko gogoa duela nabaritzen da. Ze adierazkorrak diren bere mogimenduak, besoak eraginez. Guti gora behera, oinak lurrean lotutako pertsona batek, zutik, egingo lituzkeenak.


Joseba Sarrionandia, Hitzen ondoeza, Txalaparta, 1997.




[más abajo en castellano]




Urtarrilaren 10ean hasiera eman genion HAUSNARTZEN atalari (Blogaren eskuinaldean dago Etiketa gisa) . Astero aipu berria jarri dugu, beti ere Joseba Sarrionandiak idatzitako Hitzen ondoezako definizio eta burutazioen artean hautatuak (Txalaparta, 1997). Ia sei hilabete izan dira, osotara 26 aipu. Ia 6 hilabete... eta ia 6.000 bisita izan ditu gure Historiaren Txokoak. Beraz, Arrotxapeako Txoko hau atontzen jarraitzeko gogo handiarekin. Tira, bada!, badut aste osoa hurrengo liburua zein izango den pentsatzeko. Hurrengo astelehenean jakingo duzue. Aste berri on!



El 10 de enero dimos inicio a esta sección REFLEXIONANDO (aparece entre las Etiquetas, a la derecha del Blog). Cada semana hemos elegido una cita diferente entre las muchas definiciones, reflexiones... realizadas por Joseba Sarrionandia en su libro Hitzen ondoeza (Txalaparta, 1997). Han sido casi seis meses, en total 26 citas. Casi 6 meses... y casi 6.000 visitas que ha tenido nuestro Rincón de la Historia/Historiaren Txokoa. Y por ello, con muchas ganas de seguir alimentando este Txoko de la Rotxa. ¡Bueno! Tengo una semana para pensar cuál será nuestro propio libro. Lo sabréis el próximo lunes. ¡Que tengáis una buena semana!


No hay comentarios: