domingo, 9 de junio de 2013

Arrotxapeko Jaietako Txupinazoa 2013

Izugarri polita atzoko ekitaldia. Azkenean 30 minutu itxoin behar izan genuen, euriak barra-barra ari baitzuen, zinez, bazirudien Mari haserre bizian zegoela. Gurutz eta biok bota genuen lehenengo suziria, ondoren Manoli, Ines eta Consuelo. Gaur ere euritsua, zer egingo diogu, ezta? Honako hitz hauek irakurri nituen jaiei hasiera emateko:

Argazkia: Zazpe
"Arratsalde on, Arrotxapea, ongi etorri auzokide zein beste tokietatik hurbildu zareten lagun guztiok! Aurten, berriro ere, Jai Batzordeak ederki erantzun dio ikasturte osorako markatu ziren erronkei, bereziki Arrotxapeko Jai Nagusi hauek gauzatzeari.
Somos muchas las personas que nos hemos acercado durante estos últimos veinte años al barrio extramuros más viejo de la ciudad. Un barrio que nos acogió, y sigue haciéndolo, con la sencillez de quienes se enorgullecen de no ser como esas otras gentes, las de arriba, las que hacen y deshacen, una y mil veces, a costa del sudor y las lágrimas de las de siempre. Un barrio que, pese a su descontrolado crecimiento, ha conseguido la proeza de mantener aquellos elementos que le han caracterizado durante décadas de luchas, reivindicaciones, sueños e ilusiones. Un barrio con personalidad propia.
Hoy, aquí, quiero hacer de este instante un sentido y cariñoso homenaje a nuestro barrio, Arrotxapea, y a sus gentes, auténtico compendio de historia, memoria, pasado, presente, y compromiso militante. Un sentido homenaje a su rico tejido organizativo, a todos esos movimientos sociales de ayer y de hoy, semillas imprescindibles para los movimientos sociales y populares de mañana. Un cariñoso homenaje a todas esas vecinas y vecinos, con nombre y apellido, que no han dejado de moverse. Un sentido y cariñoso homenaje a esa Arrotxapea consciente de sí misma, única garantía para sí y para sus gentes. Manoli eta Herranz familia, Ines eta Ezkaba aldizkaria, Consuelo, Grebalarien Kolektiboa, Herrira, Euskal Herrian Euskaraz, Gazte Asanblada, Aek, Arrotxapea STOP desahucios, Zigor eta Ibon, Ernai, Mendialdea Elkartea eta Batean, Masifikaziorik Ez! eta Arrotxa Kantuz, Erraldoien Konpartsa,
Argazkia: Zazpe
Ttippi mendi taldea, Juriko, Justo Argandoña eta Txus Pérez, Arriasko eta Arrotxapeako Euskalgintza, Rotxaranga eta ElektroROTXArraska, Arrotxapeako urretxindorra eta Argako garbitzaile guztiak, Nekane eta Jai Batzordea bera, Nafarroa Bizirik, Fausto eta beste auzokide piloa. Biba zuek!
Gora Arrotxapeko Herri Mugimenduak!
Gora mugitzen diren arrotxapear guztiak!
Gora Arrotxapeko festa herrikoiak!
Gora Arrotxapea!"




No hay comentarios: