domingo, 23 de marzo de 2014

III. Semana Cultura EZKABA ALDIZKARIA III. Aste Kulturala




Apirilak 2-5 de abril 


La primera semana de abril tendremos una cita muy especial: la III. Semana Cultural de la EzkabaArrotxapea musikaz blai! ¡Vive la música! Serán cuatro días de música, con actividades que girarán entorno a ella, como la mesa redonda sobre Rock & Rol y los tres conciertos organizados para la ocasión, además de una degustación de cervezas made in Arrotxapea, y el día grande de la Ezkaba5 de abril, un sábado repleto de entretenimiento, encuentros y ambiente festivo.






Aste kulturala / Semana Cultural
Arrotxapea musikaz blai! / ¡Vive la música!

Asteazkena, apirilak 2 abril, miércoles
Mahaingurua / Mesa redonda: Rock & Roll (castellano)
Gonbidatuak / Invitadas-os: Txus Maravi (El Drogas), Pedro (La Fuga), Nerea (Las Valium), Sebas (Escarabajos, Treketeens), Pedro (El Tren)
19:00, La Carbonilla

Osteguna, apirilak 3 abril, jueves
Kontzertua / Concierto: La Chula Potra
19:30, Zokoa taberna

Ostirala, apirilak 4 abril, viernes
Garagardo dastaketa / degustación cerveza (castellano)
Garagardo egilea / productor de cerveza: Iban Garro  (Marbel)
4 garagardo/cerveza + pintxos (patatak, gazta/queso…)
3 €
19:00, El Rincón taberna

Kontzertua / Concierto: Altxatu + Aitu
22:30, Bigaroa taberna

Larunbata, apirilak 5 abril, sábado
Goizean / Mañana: Raimundo Lanas, Compasion ondoan / junto a la Compasión
11:00etatik aurrera / A partir de las 11:00
Haur jolasak / Juegos infantiles (Eureka)
Globoflexia (Pilón)
Txistor jana / Txistorrada
Rotxaranga
Erraldoiak

Ezkaba bazkaria / Comida Ezkaba (10 € helduak/adultas; 5 € niñas)
Txartelak / Tiquets: Bares Haizea, El Rincón
Menu: entsaladilla + kalderetea + sorbetea
14:00, Rotxapea Peña
Monologoak / Monólogos:
Sergio Salinas y Maider Lekunberri
"De jaleos con la Triki y el Panderetas"
Argazki lehiaketa-Sariak / Premios concurso de fotos

Triki-poteoa
19:30, Ezkabaren aldeko tabernetan / Bares amigos de la Ezkaba

Kontzertua / Concierto: Mi Primo el Chicharachero
00:00 Taula taberna

No hay comentarios: